Google Translate offline is a pretty nifty feature for those situations when your data connection is unreliable or non-existent. Now Google has pushed an update that makes offline translation about 12% more accurate for 59 languages and added transliteration support for 10 languages.